sur le point de pleurer · avoir les larmes aux yeux
Cette expression est parfaite pour décrire un moment où quelqu'un est visiblement très ému et semble sur le point de pleurer à tout moment. 😢 Cela pourrait être dû à la tristesse, à une frustration extrême, à une joie débordante ou même à un soulagement intense. Elle souligne la forte accumulation émotionnelle. ✨
💡 **Petit conseil !** Quand quelqu'un est "on the verge of tears", cela signifie généralement qu'il fait de son mieux pour se retenir, mais l'émotion est si forte qu'elle est clairement visible. 👀 C'est une phrase utile pour montrer de l'empathie ou comprendre l'état émotionnel profond de quelqu'un. N'oubliez pas que dans de telles situations, offrir du réconfort ou une oreille attentive peut être très utile !
Quand utiliserais-tu 'to be on the verge of tears' ? A. Quand quelqu'un gagne à la loterie et célèbre bruyamment. B. Quand quelqu'un essaie de raconter une histoire triste mais que sa voix tremble et que ses yeux sont larmoyants. C. Quand quelqu'un explique calmement un problème technique complexe.