Je n'arrive pas à me décider · J'hésite
C'est la phrase idéale quand vous êtes tiraillé(e) entre deux choix tout aussi géniaux (ou déroutants !). 😱 Par exemple, si vous hésitez entre deux vestes stylées ou si vous devez acheter ce gadget qui vous fait de l'œil. Elle exprime parfaitement ce délicieux (ou frustrant !) dilemme !
💡 **Astuce de pro !** Quand tu 'ne peux pas te décider' ('can't make up your mind'), c'est une excellente occasion de demander conseil ! 😉 Tu pourrais dire : 'Qu'en penses-tu ?' (What do you think?) ou 'Lequel me va le mieux ?' (Which one looks better on me ?). On ajoute souvent 'between X and Y' pour préciser les options. Par exemple : 'I can't make up my mind between the blue one and the red one.'
Quand utiliseriez-vous le plus probablement 'I can't make up my mind' ? A. 🎉 Quand vous venez d'acheter tout ce qui était sur votre liste de courses. B. 🛍️ Quand vous êtes devant deux articles similaires, incertain(e) de celui à choisir. C. 🚶 Quand vous êtes prêt(e) à quitter le magasin et n'avez rien trouvé.