inclure quelqu'un dans le groupe · intégrer une nouvelle personne à l'équipe
Vous avez déjà accueilli un nouveau coéquipier ou un nouveau client dans votre projet ? 🤝 Cette expression est comme leur offrir un câlin chaleureux et inclusif ! 🤗 Cela signifie intégrer pleinement quelqu'un dans un groupe, en lui faisant sentir qu'il fait partie de l'équipe ou de la communauté.
Sarah présente un nouveau membre à son équipe de projet et veut s'assurer qu'il se sente inclus et qu'il fasse rapidement partie du groupe. Quelle expression anglaise correspond à cette situation ? A. to keep someone on the bench B. to leave someone out in the cold C. to bring someone into the fold
💡 **Le saviez-vous ?** Cette expression idiomatique vient de l'idée d'un berger ramenant une brebis perdue dans la sécurité de l'« enclos » (un espace pour les moutons). 🐑 Donc, lorsque vous « intégrez quelqu'un », vous ne l'invitez pas seulement ; vous vous assurez qu'il est pleinement intégré et soutenu ! C'est très courant dans les milieux professionnels, surtout lors de l'intégration de nouvelles recrues ou de la fusion d'équipes.