être activement à la recherche de quelque chose · chasser un article précis
Imagine que tu recherches activement un nouveau gadget, une paire de chaussures précise, ou même une trouvaille vintage unique ! 🕵️♀️ Cette expression décrit parfaitement une situation où tu ne fais pas que regarder, mais où tu cherches vraiment cette *seule* chose spéciale. C'est comme une mission shopping ! 🎯
💡 **Astuce !** Tu peux rendre cette expression encore plus spécifique en ajoutant ce que tu es « on the hunt for ». Par exemple, « I'm on the hunt for a new winter coat » (Je suis à la recherche d'un nouveau manteau d'hiver) ou « She's on the hunt for a unique gift » (Elle est à la recherche d'un cadeau unique). Cela implique une vraie détermination à le trouver ! Bonne chasse ! 🛍️
Ton ami te dit qu'il a visité plusieurs magasins et sites web toute la semaine parce qu'il veut trouver un type spécifique de veste vintage. Quelle expression anglaise décrit le mieux son activité ? A. to be window shopping B. to be on the hunt for something C. to be just browsing