être débordé de travail · avoir trop de choses à faire
Votre bureau ressemble à une montagne de tâches ? ⛰️ Cette expression est parfaite quand vous êtes très occupé et que vous vous sentez un peu débordé. Littéralement, cela signifie que vous êtes submergé par le travail, comme dans un marécage ! 🐊
💡 **Astuce Pro !** Vous pouvez utiliser 'swamped' seul, comme "Je suis débordé en ce moment", ou être plus précis en disant ce qui vous submerge, par exemple, "débordé d'e-mails" ou "submergé de demandes". C'est très utile pour refuser poliment de nouvelles tâches ou expliquer pourquoi vous pourriez être un peu lent à répondre.
Quand est-il le plus approprié d'utiliser 'swamped with work' ? A. 🥳 Quand vous venez de terminer une grande présentation en réunion. B. 📝 Quand vous êtes frénétiquement occupé par trop de tâches et ne pouvez pas en prendre d'autres. C. 🏖️ Quand vous vous détendez tranquillement sur la plage pendant les vacances.