Quels sont tes prochains projets de voyage ? · Où veux-tu voyager ensuite ?
Vous venez de raconter vos dernières aventures et vous êtes curieux de connaître les futurs projets de voyage de votre ami ! 🌍✈️ C'est une manière très sympa de poser des questions sur leurs rêves de voyage à venir ou les destinations qu'ils ont en tête. Cela sous-entend qu'ils n'ont peut-être pas de plans concrets, mais qu'ils y pensent !
💡 **Astuce de pro !** Cette expression utilise la métaphore du radar, qui détecte des objets. Donc, 'on your travel radar' signifie 'sur votre liste de destinations/projets de voyage potentiels'. C'est plus décontracté et engageant que de simplement demander : "Où allez-vous ensuite ?" 😉 C'est parfait lorsque quelqu'un semble intéressé par les voyages mais n'a pas explicitement mentionné de voyage.
Quand utiliseriez-vous 'What's on your travel radar?' de la manière la plus appropriée ? A. Quand vous demandez à un agent de voyages les prix des vols pour une destination spécifique. B. Quand vous discutez avec un ami de ses aspirations et de ses futurs voyages potentiels. C. Quand vous signalez la perte de votre passeport à l'ambassade.