parler sèchement à quelqu'un · répondre de manière abrupte
Avez-vous déjà eu un de ces jours où tout va de travers, et vous vous retrouvez à être sec avec les gens sans le vouloir ? 😥 Cette expression décrit parfaitement ce moment où vous parlez à quelqu'un de manière abrupte, impatiente ou peu amicale, généralement parce que vous êtes stressé, agacé ou préoccupé. C'est comme si votre batterie de patience était à 1 % ! 🔋
💡 Cela implique souvent que votre comportement est *inhabituel* ou *involontaire* en raison d'une émotion sous-jacente, plutôt que d'être une personne généralement impolie. Vous pourriez l'utiliser pour expliquer votre comportement ("Désolé si j'ai été sec avec toi, j'ai eu une journée difficile") ou pour décrire celui de quelqu'un d'autre ("Mike a été un peu sec avec moi ce matin, je me demande ce qui se passe"). Se le reconnaître peut aider à apaiser les choses ! ✨
Le collègue d'Emily est très stressé par un projet et vient de répondre à sa question avec un ton sec et impatient. Quelle expression anglaise décrit le mieux le comportement du collègue ? A. to be on cloud nine B. to be short with someone C. to be in high spirits