Tu reviens par ici ? · Ton itinéraire de voyage te ramènera-t-il à cet endroit ?
C'est une question super amicale à poser à quelqu'un que tu viens de rencontrer, surtout s'il voyage et que tu aimerais savoir si tu pourrais le revoir ! 🤗 C'est aussi très bien si tu as donné des indications ou aidé quelqu'un, et que tu es curieux de son chemin de retour. Ça montre que tu es impliqué !
Quand utiliseriez-vous le mieux l'expression « Are you coming back this way ? » ? A. ✈️ Pour demander à un agent de bord la destination de l'avion. B. 👋 Pour dire au revoir à une nouvelle connaissance qui quitte ton emplacement actuel pour continuer son voyage. C. 🏨 Pour demander à un réceptionniste d'hôtel si ta chambre est prête.
💡 Cette question est parfaite pour les interactions décontractées, comme avec un autre voyageur dans une auberge, un commerçant, ou un nouvel ami rencontré à l'étranger. Elle exprime un intérêt amical pour leurs projets futurs sans être trop indiscrète. Tu peux enchaîner avec "J'espère te revoir !" ou "Fais-moi signe si tu reviens !"