donner des frissons · glacer le sang · faire dresser les cheveux sur la tête
Imagine que tu regardes un film d'horreur super angoissant 👻, ou que tu entends un air d'opéra chanté à la perfection 🎶. Ce sentiment intense qui te fait dresser les cheveux sur la tête ou te donne des frissons dans le dos ? C'est là que tu utilises 'to send shivers down one's spine' ! Cela capture parfaitement ces moments d'impact émotionnel fort et soudain, que ce soit la peur, l'admiration ou une excitation intense.
Ton ami te raconte une expérience étrange et effrayante qu'il a vécue tard dans la nuit. Quelle expression anglaise décrit le mieux ce que tu pourrais ressentir ? A. to burst with joy B. to send shivers down one's spine C. to be over the moon
💡 **Le saviez-vous ?** Cette expression peut décrire des émotions à la fois positives (comme être profondément ému par la musique ou l'art) et négatives (comme l'horreur ou la terreur) ! Elle est donc assez polyvalente. N'oublie pas d'utiliser le possessif approprié (my, your, his, her, their, its). Par exemple : "Cette histoire de fantômes m'a donné des frissons ! (That ghost story sent shivers down *my* spine!)" 🥶 Ou : "Sa voix puissante nous a fait frissonner ! (Her powerful voice sent shivers down *our* spines!)" ✨