repartir de zéro · recommencer à neuf
"start from scratch" est l'expression parfaite quand vous devez redémarrer complètement un projet, une idée ou même une stratégie commerciale. 🧑💻 C'est idéal pour les moments où les tentatives précédentes n'ont pas vraiment fonctionné, et que vous réalisez qu'il vaut mieux faire table rase et tout recommencer à zéro. Imaginez que vous appuyez sur le bouton de réinitialisation ! 🔄
Le lancement du nouveau produit de votre équipe a lamentablement échoué, et la direction a décidé de tout abandonner et de développer un concept de produit entièrement nouveau. Quelle expression anglaise décrit le mieux cette situation? A. Let's touch base B. Start from scratch C. Get something off the ground
💡 **Conseil de Pro !** Cette expression met l'accent sur un nouveau départ complet, ce qui implique souvent que les efforts précédents ont été abandonnés ou ont échoué. C'est plus fort que de simplement 'réviser' ou 'ajuster' quelque chose. Utilisez-la quand vous voulez dire une refonte totale ou une approche complètement nouvelle ! ✨