pour ton information · juste pour que tu saches
Cette petite phrase est votre avertissement amical ! 📢 Utilisez-la lorsque vous partagez une information que quelqu'un *pourrait* ne pas connaître, mais *devrait* connaître. C'est comme dire : « Hé, je voulais juste m'assurer que tu étais au courant ! » 😉 C'est super pratique pour partager des mises à jour ou de petites infos sans être autoritaire.
💡 **Astuce de Pro !** 'Just so you know' peut parfois sonner *un tout petit peu* passif-agressif si le ton n'est pas bon, surtout dans des contextes plus sérieux. 🤔 Assure-toi que ta voix est amicale et que ton intention est vraiment d'aider ! C'est parfait pour des mises à jour informelles, comme 'Just so you know, la machine à café est en panne.' ☕️
Votre collègue est sur le point d'assister à une réunion et vous voulez lui donner une information importante qu'il pourrait ne pas avoir. Quelle expression anglaise correspond le mieux à cette situation ? A. What a relief! B. I'm all ears. C. Just so you know.