faire des progrès · avoir un impact
Tu travailles sans relâche sur un énorme projet et tu as enfin l'impression de progresser ! 🙌 Cette expression est parfaite pour ces moments où tu grignotes une grosse tâche et que tu veux reconnaître les progrès que tu fais, même s'il reste encore beaucoup de chemin à parcourir. C'est comme dire : 'Ok, on a commencé à faire une petite entaille !' 🚀
💡 **Pense-y littéralement !** Une 'dent' est une petite bosse ou marque sur une surface, souvent due à un impact. Donc, 'to make a dent' signifie que tu as fait une marque ou un impact notable sur quelque chose. Cela implique souvent que la tâche est énorme, et même une petite 'dent' est une victoire ! 💪 Ne le confonds pas avec 'to make a big deal out of something', qui signifie en faire toute une histoire.
Quand utiliserais-tu le plus approprié 'to make a dent' ? A. 🥳 Tu fêtes la fin d'un projet entier par toi-même. B. 💰 Tu viens de lancer une énorme campagne de collecte de fonds et tu as obtenu tes premiers 10 000 $. C. 😴 Tu procrastines sur une tâche et tu n'as pas encore commencé.