quelque chose que tu veux vraiment acheter · quelque chose pour lequel tu économises
Cette expression est parfaite quand tu as vu quelque chose en ligne ou en magasin que tu *dois* absolument avoir, mais que tu ne peux peut-être pas acheter tout de suite. C'est cet article dont tu rêves et que tu ajoutes secrètement à ton panier mental (ou réel) ! Cela montre clairement ton fort désir pour un produit. ✨
💡 **Touche Moderne !** À l'ère du shopping en ligne, une « wish list » (liste de souhaits) est souvent une vraie fonctionnalité sur les sites e-commerce. Utiliser cette phrase en conversation te fera paraître très naturel et compréhensible pour quiconque fait des achats en ligne. Tu peux aussi utiliser "on my radar" pour les choses qui t'intéressent en général, mais "on my wish list" signifie spécifiquement quelque chose que tu as l'intention d'acheter. 😉
Ton ami te demande ce que tu veux pour ton anniversaire, et tu as repéré un nouveau gadget depuis des semaines. Quelle expression anglaise correspond à cette situation ? A. I'm all shopped out. B. It's definitely on my wish list. C. It's a total rip-off.