Qu'est-ce qui est prévu ? · Qu'est-ce qui est au programme ?
C'est une expression super pratique pour demander discrètement à quelqu'un quels sont ses projets à venir, surtout s'il s'agit de voyages ! 🌍 C'est comme demander : "Qu'est-ce qui est prévu pour ta prochaine aventure ?" ou "Qu'est-ce qui t'attend ?". Cela donne une ambiance détendue et curieuse. ✨
💡 **Astuce de pro !** Bien que ce soit génial pour les voyages, vous pouvez utiliser 'What's on the cards ?' pour **n'importe quels projets ou possibilités futures** ! Des évolutions de carrière aux activités du week-end, cela implique que vous vous renseignez sur quelque chose qui pourrait être prévu ou en discussion. C'est plus courant en anglais britannique mais largement compris. Imaginez que les cartes sont distribuées, montrant ce qui est "en jeu" pour l'avenir ! 🃏
Votre ami vient de terminer un grand projet et vous voulez lui poser des questions sur ses prochains projets de vacances. Quelle expression anglaise correspond le mieux à cette situation ? A. Where did you stay? B. What's on the cards? C. What's the local lowdown?