avoir tout arrangé et prêt · être parfaitement organisé
Cette expression est parfaite pour les moments satisfaisants où toutes vos préparations de voyage sont terminées ! 🧳✈️ Que ce soit la réservation des vols, l'organisation de l'hébergement ou la préparation de votre valise, 'to be all squared away' signifie que vous avez tout géré et que vous êtes prêt(e) à partir à l'aventure sans encombre. ✨
💡 **Le Saviez-vous ?** Cette phrase vient de la terminologie nautique, désignant le moment où les voiles et le gréement d'un navire sont correctement alignés et sécurisés, le rendant prêt à prendre la mer efficacement. ⚓️ Donc, quand vous êtes 'all squared away' pour votre voyage, vous êtes, en gros, prêt(e) à naviguer sans problème ! 🛳️
Quand utiliseriez-vous l'expression 'to be all squared away' de la manière la plus appropriée dans un contexte de voyage ? A. Après être rentré(e) d'un long voyage et être très fatigué(e). B. Lorsque vous avez confirmé toutes vos réservations, fait vos valises, et n'attendez plus que de partir en voyage. C. Pendant que vous explorez activement une nouvelle ville et décidez où manger ensuite.