manquer de quelque chose · ne plus avoir quelque chose
Avez-vous déjà ouvert le frigo pour découvrir qu'il n'y avait plus de lait ? 🥛 Ou réalisé qu'il ne vous restait que quelques carrés de papier toilette ? 🚽 Cette expression est votre passe-partout ! Elle décrit le moment où vous réalisez que vous avez tout utilisé d'un article et que vous avez *définitivement* besoin de le réapprovisionner. C'est souvent la raison principale d'une virée shopping imprévue !
💡 **Conseil de pro !** Vous pouvez utiliser 'run out of' pour presque tout — des grains de café à la patience, ou même le temps ! 😉 La structure est simplement 'run out of [nom]'. Par exemple, 'I've run out of toothpaste !' (Je n'ai plus de dentifrice !) ou 'We're running out of ideas for dinner !' (Nous manquons d'idées pour le dîner !). Cela signifie un besoin immédiat de réapprovisionner ou d'agir.
Votre ami dit : « Oh non, je n'ai plus de café pour mon café du matin. Je dois en acheter bientôt. » Quelle expression anglaise décrit le mieux la situation de votre ami ? A. to stock up on something B. to run out of something C. to splurge on something