expédier quelque chose rapidement · s'en débarrasser efficacement
Cette expression est idéale lorsque vous vous attaquez à une tâche – comme une virée shopping – et que vous la terminez beaucoup plus vite que prévu ! 🚀 Imaginez-vous parcourir les allées, saisir tout ce qui est sur votre liste et passer à la caisse avant même de vous en rendre compte. C'est ça, 'make short work of your shopping' !
Quand utiliserais-tu 'make short work of something' de la manière la plus appropriée ? A. Quand tu as passé tout l'après-midi à comparer les prix d'un seul article. B. Quand tu as terminé toutes tes courses en seulement 15 minutes. C. Quand tu as dû retourner un produit défectueux et passé une heure à négocier.
💡 **Conseil d'ami !** Bien que 'make short work of (something)' soit parfait pour le shopping, c'est une expression super polyvalente ! Tu peux l'utiliser chaque fois que tu accomplis une tâche ou consommes quelque chose rapidement et efficacement. Par exemple, 'Les enfants ont vite fait les biscuits !' 🍪 ou 'J'ai expédié mes tâches ménagères ce matin.' Le 'something' fait référence à la tâche ou à l'objet que tu as géré efficacement.