être submergé/e de travail · avoir trop à faire
Avez-vous déjà eu l'impression que votre liste de choses à faire était interminable, et que de nouvelles tâches s'accumulaient comme des flocons de neige dans un blizzard ? 🌨️ C'est exactement ce que signifie 'to be snowed under' ! C'est parfait pour décrire ces moments où vous êtes complètement submergé/e par les tâches, les e-mails ou les responsabilités, comme si vous étiez enseveli/e sous une montagne de travail. 😅
💡 **Conseil de pro !** Bien que cette expression soit souvent liée au travail, vous pouvez l'utiliser pour toute situation accablante, comme être 'snowed under' par l'organisation d'un mariage ou des engagements sociaux. Retenez simplement que cela signifie que vous avez *trop* de choses à gérer facilement. Essayez de déléguer si vous le pouvez, ou au moins, prenez un bon chocolat chaud ! ☕️✨
Quand utiliseriez-vous le plus approprié l'expression 'to be snowed under' ? A. 🏖️ Lorsque vous profitez de vacances relaxantes à la plage. B. 📚 Lorsque vous avez tellement de devoirs à rendre que vous ne savez pas par où commencer. C. 🎉 Lorsque vous célébrez une grande réussite avec des amis.