gérer de manière rigoureuse · être très organisé et discipliné
Imagine que tu parles d'une entreprise ou d'une équipe qui est super organisée, productive et qui a tout sous contrôle. Cette expression est parfaite pour décrire quelqu'un qui gère les choses avec précision, s'assurant que chacun connaît son rôle et que les délais sont toujours respectés ! 🚢💼
💡 **Conseil de pro !** Bien que 'run a tight ship' semble être une bonne chose en affaires, cela peut parfois impliquer qu'un manager est *trop* strict ou contrôlant. Le contexte est essentiel ! Utilise-le lorsque tu veux louer l'efficacité et la discipline, mais sois conscient de la nuance. Cela vient de la navigation, où un navire bien géré est crucial pour la sécurité et la vitesse ! 🌊⚓️
L'équipe de David respecte constamment les délais, gère efficacement les ressources et reste toujours dans les limites du budget. Quelle expression anglaise décrit le mieux la façon dont David gère son équipe ? A. let things slide B. go with the flow C. run a tight ship