s'énerver · s'irriter · se vexer
Cette expression est parfaite quand quelqu'un ou quelque chose vous irrite ou vous met en colère, comme un chat dont le poil se hérisse ! 😼 On l'utilise souvent quand on réagit fortement à quelque chose qui nous déplaît.
💡 **Le saviez-vous ?** Les 'hackles' sont les poils sur la nuque d'un animal qui se dressent quand il est en colère ou en alerte. Donc, quand vos 'hackles go up', vous réagissez comme un animal agité ! 🐾 Essayez de garder vos 'hackles down' quand quelqu'un dit une bêtise ! 😉
Ton ami te dit que quelqu'un au travail n'arrête pas de faire des commentaires désagréables sur tes efforts. Quelle expression anglaise décrit ce que tu ressens ? A. to be over the moon B. to get one's hackles up C. to be cool as a cucumber