être fou de quelque chose · adorer quelque chose
C'est parfait quand tu viens d'acheter quelque chose que tu adores absolument, ou quand tu n'arrêtes pas de penser à un article en particulier que tu as vu en faisant du shopping ! 😍 Il s'agit de cette fixation intense et joyeuse pour une nouvelle possession (ou bientôt). Pense à un « coup de foudre » pour ton panier d'achats ! 🛒✨
💡 **Attention !** Bien que « obsessed » semble intense, dans une conversation informelle, il est souvent utilisé de manière ludique pour exprimer une forte admiration ou un enthousiasme, pas une obsession psychologique sérieuse ! 😉 Tu pourrais dire : « Je suis obsédé par ce nouveau café ! » ou « Je suis obsédé par cette chanson ! » quand tu les aimes juste beaucoup. Donc, ne t'inquiète pas, tu ne perds pas vraiment le sommeil à cause de cette nouvelle paire de baskets... enfin, probablement pas. 👟🤪
Ton ami vient d'acheter un nouveau gadget et n'arrête pas de parler de combien il l'adore. Quelle expression anglaise décrit le mieux son sentiment ? A. to be bored with something B. to be obsessed with something C. to be indifferent about something