être sidéré · rester sans voix
Imagine que tu entends une nouvelle absolument incroyable ou que tu vois quelque chose de si inattendu que ça te laisse sans voix ! 🤯 Cette expression capture parfaitement ce moment où ton cerveau s'arrête de fonctionner un instant parce que tu es juste tellement surpris ou confus. C'est comme si ta mâchoire tombait ! 😲
💡 Tu peux utiliser 'to be dumbfounded by something' ou 'at something' pour préciser ce qui a causé ce choc. Par exemple : "J'étais sidérée par sa démission soudaine (I was dumbfounded by his sudden resignation)." C'est plus fort que 'surpris' et implique souvent un sentiment d'incrédulité ou d'incapacité à traiter l'information. Garde cette expression sous le coude pour les moments vraiment stupéfiants !
Quand utiliserais-tu 'to be dumbfounded' ? A. 🥳 Quand tu es super excité d'avoir gagné à la loterie. B. 😢 Quand tu te sens un peu triste parce que ta série préférée est terminée. C. 😲 Quand tu reçois une nouvelle complètement choquante et incroyable.