mettre les pieds dans · entrer pour la première fois
Cette expression est géniale quand vous parlez de visiter un endroit, surtout si c'est la toute première fois, ou un lieu remarquable, voire un peu exclusif ! 🌍 Elle met l'accent sur l'acte d'*entrer* dans un lieu, suggérant une certaine importance. Vous pouvez l'utiliser pour un nouveau pays, un site historique ou même un restaurant chic !
💡 **Conseil de pro !** Bien que souvent utilisée pour des lieux que vous n'avez *jamais* visités auparavant, vous pouvez aussi employer 'to set foot in' dans des phrases négatives, comme 'Je ne mettrais jamais les pieds dans cet endroit !' pour montrer une forte désapprobation ou un évitement. Ça ajoute un peu de drame ! 😱
Quand utiliseriez-vous l'expression 'to set foot in' de la manière la plus naturelle ? A. 🍽️ Quand vous expliquez que vous venez de commander de la nourriture dans un restaurant local. B. 🗺️ Quand vous parlez de visiter enfin un nouveau pays dont vous avez toujours rêvé. C. 🏃♀️ Quand vous décrivez avoir couru un marathon pour la première fois.