C'est vrai ? · C'est authentique ? · C'est fiable ? · C'est bien ?
Vous avez entendu quelque chose de fou, d'incroyable ou de bizarrement génial ? 👀 "Legit?" est votre expression argotique pour demander rapidement si c'est réel, authentique ou vraiment bien ! C'est comme dire "Sérieusement ? C'est vrai ?" mais de manière super décontractée et rapide. Parfait quand votre ami vous parle d'une réduction démente ou d'une rumeur folle ! 😂
💡 **Astuce de pro !** Bien que "Legit?" soit une question, vous pouvez aussi utiliser "legit" comme adjectif. "That deal is legit!" signifie que c'est authentique et bon. Mais quand il est utilisé comme une question autonome, il s'agit de vérifier les faits ou la qualité. Évitez de l'utiliser dans des contextes très formels, votre patron pourrait vous regarder bizarrement ! 😉
Votre ami vous raconte avec enthousiasme qu'il a trouvé un site web offrant 90 % de réduction sur tous les articles de luxe. Quelle expression anglaise utiliseriez-vous pour exprimer votre surprise et demander si cette offre incroyable est vraie et non une arnaque ? A. Tell me more. B. Legit? C. That's a bummer.