Qu'est-ce que tu as prévu ? · Quel est ton programme ?
Cette question est parfaite lorsque vous discutez avec quelqu'un qui voyage ou visite un nouvel endroit ! ✈️ C'est une manière amicale de se renseigner sur ses projets sans être trop curieux, que ce soit pour le reste de la journée ou pour tout son séjour. C'est un peu comme demander : 'Quelles aventures as-tu en tête ?'
💡 **Conseil de Pro !** Bien que 'What's on your agenda?' puisse paraître un peu formel à cause du mot 'agenda', dans une conversation décontractée (surtout à propos de voyages), il est souvent utilisé de manière légère pour dire 'Qu'est-ce que tu comptes faire ensuite ?' ou 'Comment est ton emploi du temps ?' C'est plus flexible qu'un 'itinéraire' et peut aussi se référer à des périodes plus courtes, comme 'Qu'est-ce qui est à ton agenda pour demain ?'
Votre ami visite votre ville et vous voulez savoir ce qu'il a prévu de faire pendant son séjour. Quelle expression anglaise utiliseriez-vous ? A. What's the local lowdown? B. What's on your agenda? C. What's your travel style?