être réservé · préférer la solitude
Vous savez, ces moments où quelqu'un est un peu silencieux, plongé dans ses pensées, ou simplement plus introverti de nature ? 🤔 Cette expression est parfaite pour décrire quelqu'un qui préfère sa propre compagnie ou ne partage pas facilement des choses personnelles. Ce n'est pas forcément négatif; cela signifie juste qu'il ou elle valorise sa vie privée ! 🤫✨
💡 **Astuce de Pro !** Bien que 'to keep to oneself' décrive souvent une préférence pour la solitude, cela peut aussi suggérer qu'une personne est timide, secrète ou même renfermée en raison d'un état émotionnel. Le contexte est essentiel ! Par exemple, 'After the breakup, she started to keep to herself more' implique de la tristesse. Mais 'He's always kept to himself, a very private person' décrit un trait de personnalité. 🤓
Quelle situation décrit le mieux quelqu'un qui 'keeps to oneself' ? A. Quelqu'un qui partage toujours ses sentiments avec tout le monde. B. Quelqu'un qui préfère passer du temps seul et ne parle pas beaucoup de ses affaires personnelles. C. Quelqu'un qui adore être le centre d'attention lors des fêtes.