faire des courses · faire des commissions
🏃♀️💨 As-tu déjà eu ces journées où ta liste de choses à faire ressemble à une carte au trésor te menant à la poste, à l'épicerie, puis au pressing ? 🗺️ C'est exactement à ce moment-là que tu 'run errands' ! Ce sont tous ces petits trajets et ces petites tâches qui gardent ta vie (et ton frigo) en ordre. Pense-y comme être un adulte, mais avec plus de conduite et moins de flafla. 😅
💡 **Conseil de Pro !** Tu peux faire une liste de tes courses pour rester organisé ! Par exemple : 'I need to run errands: pick up groceries, drop off dry cleaning, and mail a package.' (Je dois faire des courses : acheter l'épicerie, déposer le linge au pressing et envoyer un colis.) C'est super courant de les regrouper pour plus d'efficacité. 🏃♀️💨 Cette expression est souvent utilisée pour des tâches qui impliquent de se déplacer, pas seulement du travail de bureau. Alors, payer des factures en ligne ? Ce n'est pas une 'errand'. Aller à la banque pour les payer ? Ça, *c'est définitivement* une 'errand' ! 🏦🛍️
Ton ami doit aller à l'épicerie, récupérer une ordonnance et déposer un colis à la poste. Quelle expression anglaise décrit le mieux ces activités ? A. to hit the jackpot B. to run errands C. to grab a quick bite