Tu fais quoi ? · Qu'est-ce que tu as prévu ?
C'est une façon très courante et amicale de demander à quelqu'un ce qu'il est en train de faire, ou quels sont ses projets pour l'avenir immédiat (comme pour le reste de la journée ou la soirée). ✨ C'est parfait pour les conversations décontractées quand vous croisez quelqu'un ou quand vous voulez juste prendre des nouvelles !
💡 **Astuce de pro !** 'What are you up to ?' est très polyvalent. Vous pouvez l'utiliser pour demander des activités actuelles ('Qu'est-ce que tu fais en ce moment ?') ou des projets à court terme ('Qu'est-ce que tu fais ce week-end ?'). C'est plus direct que 'Comment ça va ?' mais reste très décontracté. Assurez-vous de ne pas le confondre avec 'What have you been up to ?', qui est utilisé pour rattraper le temps perdu avec quelqu'un que vous n'avez pas vu depuis longtemps ! 🙅♀️
Quand utiliseriez-vous 'What are you up to ?' le plus naturellement ? A. En demandant à votre patron ses objectifs de carrière à long terme. B. Quand vous voulez savoir ce que votre ami fait en ce moment ou ce qu'il prévoit pour les prochaines heures. C. En vous renseignant sur l'histoire d'un bâtiment.