insister fortement sur · œuvrer pour obtenir
Imagine que tu essaies de faire approuver un projet, d'obtenir une augmentation ou de mettre en œuvre une nouvelle idée, et que les choses avancent lentement comme de la mélasse. 🐌 Cette expression est ton arme secrète ! 💪 Cela signifie que tu tentes activement et fermement de faire avancer les choses, souvent face à une certaine résistance ou un délai. Pense à cela comme à un coup de pouce doux mais décidé pour faire avancer les choses ! 😉
💡 Tu peux 'push for' presque n'importe quoi : 'push for a decision' (insister pour une décision), 'push for a deadline extension' (demander un prolongement de délai), 'push for more resources' (militer pour plus de ressources). Cela implique un effort proactif pour influencer un résultat. Assure-toi juste d'être poli mais persévérant – personne n'aime les intimidateurs, surtout au bureau ! 😇
Ton équipe doit terminer un rapport pour vendredi, mais un membre de l'équipe retarde constamment sa partie. Tu décides de l'encourager activement et fermement à terminer ses tâches à temps. Quelle expression anglaise décrit le mieux ton action ? A. pull back on something B. push for something C. sit still on something