être en train de préparer un voyage · avoir un voyage en prévision
Cette expression est parfaite quand quelqu'un vous interroge sur vos prochains voyages et que vous avez déjà commencé à planifier, mais que tous les détails ne sont pas encore finalisés. 🌍 Elle leur indique que vous travaillez activement sur une aventure ! Imaginez que vos projets de voyage sont « en cours de cuisson » ou « en préparation ». 🍜✈️
💡 Cette expression est très utile car elle sous-entend des progrès sans avoir besoin de partager chaque détail. Vous pouvez l'utiliser de manière décontractée avec des amis ou des collègues. Si vous voulez être plus précis, vous pouvez ajouter : « We're thinking of going to [destination]. » ✨
Quand utiliseriez-vous l'expression "to have a trip in the works" ? A. Quand vous venez de rentrer de longues vacances. B. Quand vous planifiez activement votre prochaine escapade, mais ce n'est pas encore réservé. C. Quand vous n'avez aucune intention de voyager de sitôt.