expédier quelque chose rapidement · venir à bout vite
Tu as une longue liste de courses mais tu es pressé ! 😱 Tu veux tout faire sans perdre de temps ni être distrait. C'est l'expression idéale pour être super efficace. Imagine que c'est ton super-pouvoir de shopping ! ⚡🛍️
💡 **Astuce !** Cette expression n'est pas seulement pour le shopping ! Tu peux l'utiliser pour n'importe quelle tâche que tu accomplis rapidement et efficacement, comme les tâches ménagères, finir le travail, ou même manger un repas ! Par exemple, « I made short work of that pizza! » (J'ai vite fait de cette pizza !). 🍕 N'oublie pas qu'il s'agit d'efficacité et d'efficience, pas forcément de faire les choses à la va-vite.
Quelle situation décrit le mieux l'utilisation de "to make short work of something" dans un contexte de shopping ? A. 🛒 Tu as passé des heures à comparer les prix et à débattre des achats. B. 🛍️ Tu as acheté un article puis tu as flâné pendant une heure sans rien acheter d'autre. C. 💨 Tu es entré dans le magasin avec une liste, as pris tout ce qu'il fallait et as payé en 15 minutes.