être épris de · être subjugué par · être sous le charme de
Imagine que tu rencontres quelqu'un d'incroyable, ou que tu découvres un nouveau hobby passionnant, ou que tu vois un chiot super mignon ! Tu es totalement, absolument charmé. C'est ça, être 'smitten' ! ✨ C'est souvent utilisé pour les coups de cœur amoureux, mais ça marche pour tout ce qui te captive vraiment.
💡 **Petite astuce !** Pense à 'to be smitten' comme une version plus forte et plus intense de 'vraiment aimer' quelque chose ou quelqu'un. 😉 Cela implique un sentiment d'attraction ou d'admiration soudain, puissant et souvent délicieux. C'est une façon amusante, un peu dramatique, d'exprimer de forts sentiments positifs !
Quelle expression anglaise décrit le mieux le fait d'être complètement captivé par quelque chose, comme un nouvel animal de compagnie ? A. to feel blah B. to be smitten C. to keep your cool