ça se distinguait vraiment · c'était très visible
Vous est-il déjà arrivé d'entrer dans un magasin et de voir quelque chose qui crie juste 'prends-moi !' ? 🤩 Cette expression est parfaite quand un article est si unique ou frappant qu'il attire votre attention plus que tout le reste ! Ce n'est pas juste 'joli', c'est vraiment remarquable. ✨
💡 **Conseil de pro !** Vous pouvez utiliser 'It really stood out' pour parler de vêtements, d'accessoires, de décoration, ou même d'une présentation ou d'un spectacle ! Cela signifie que quelque chose était vraiment distinctif et mémorable. Imaginez une 'énergie de personnage principal' pour un objet ! 🎬
Vous racontez à votre ami une chemise que vous avez vue au centre commercial, qui ne ressemblait à aucune autre et a immédiatement attiré votre attention. Quelle expression anglaise décrit le mieux la façon dont la chemise vous a impressionné ? A. It was a bit pricey B. It really stood out C. I'm just looking