parler sérieusement affaires · aller droit au but
Vous avez échangé quelques plaisanteries, mais il est maintenant temps d'aborder la véritable raison de votre réunion ! 💼 Cette expression est parfaite lorsque vous voulez signaler qu'il est temps d'arrêter les papotages et de plonger dans les questions essentielles, surtout les discussions financières, les négociations ou les décisions difficiles.
💡 **Astuce pro !** Utiliser 'Let's talk turkey' est une manière directe de passer d'une discussion informelle à des discussions d'affaires sérieuses. C'est généralement perçu comme étant franc, et non impoli. Cela implique que vous valorisez l'efficacité et que vous voulez utiliser le temps de manière productive. Alors, n'hésitez pas, allez droit au but et 'talk turkey' !
Quand utiliseriez-vous l'expression "Let's talk turkey" de la manière la plus appropriée ? A. Lorsque vous discutez avec un ami de vos projets pour le week-end. B. Lorsque vous voulez passer d'une discussion informelle à des négociations commerciales sérieuses. C. Lorsque vous enseignez à un nouvel stagiaire comment utiliser la machine à café.