arranger les choses · calmer le jeu · aplanir les difficultés
Vous êtes-vous déjà retrouvé dans une situation délicate au travail, peut-être après un débat houleux ou un malentendu ? 😱 Cette expression est votre arme secrète pour apaiser les tensions. Il s'agit de résoudre les problèmes et de s'assurer que tout le monde peut avancer sereinement. ✨
💡 **Conseil de Pro !** Vous 'smooth things over' souvent avec des excuses, un compromis ou une explication claire. 🤝 Il s'agit de médiation et de rétablir l'harmonie, pas seulement de balayer les problèmes sous le tapis ! Pensez-y comme être le 'diplomate' dans un scénario commercial délicat.
Votre équipe vient d'avoir une grosse dispute concernant les délais du projet. Vous devez apaiser les tensions. Quelle expression anglaise correspond à cette situation ? A. to throw in the towel B. to smooth things over C. to burn bridges