se régaler les yeux avec (quelque chose) · admirer (quelque chose) avec plaisir
Cette expression est parfaite pour ces moments inoubliables où vous découvrez quelque chose de vraiment magnifique pendant vos voyages ! 🤩 Qu'il s'agisse d'un paysage époustouflant, d'un monument ancien ou d'une œuvre d'art locale vibrante, il s'agit de s'imprégner de la beauté visuelle avec une joie immense. ✨
Quelle expression anglaise décrit le mieux le fait de regarder un coucher de soleil époustouflant sur l'océan avec un immense plaisir ? A. to feast your eyes on it B. to bite your tongue C. to have cold feet
💡 **Conseil de pro :** Alors que 'feast' fait généralement référence à un grand repas, quand vous 'feastez vos yeux' (feast your eyes), vous êtes métaphoriquement en train de 'manger' la vue avec vos yeux ! 🏞️ Vous ne l'utiliseriez pas pour des choses quotidiennes et banales, mais plutôt pour des sites visuellement frappants et impressionnants. N'oubliez pas la préposition 'on' après 'eyes' !