C'est celui-là ! · C'est ça qu'il me faut ! · Je le prends !
Imagine que tu cherches cette paire de baskets parfaite ou un nouveau gadget cool depuis des lustres. Tu entres dans un magasin, et BAM ! Il est là ! L'univers s'aligne, les anges chantent, et tu sais juste que c'est ça. Cette sensation ? C'est à ce moment-là que tu déclares fièrement : 'This is the one !'
💡 Cette phrase n'est pas seulement pour le shopping ! Tu peux l'utiliser quand tu trouves l'appartement parfait, le job idéal, ou même 'la personne' avec qui tu veux passer ta vie (oh, c'est mignon !). Elle exprime la certitude et l'excitation après une recherche.
Ton amie Sarah cherche un type spécifique de veste vintage depuis des mois. Elle en trouve enfin une qui lui va parfaitement et correspond exactement à son style. Quelle expression anglaise serait-elle le plus susceptible d'utiliser ? A. That's a bit pricey. B. This is the one! C. I'm just browsing.