とても恥ずかしい · 非常にきまりが悪い
人前でつまずいたり、😱 秘密がバレるようなメッセージを間違った相手に送ってしまった経験はありませんか？ 😬 そんな、お腹がキューっとなって顔が真っ赤になるような感覚がまさに「to be mortified」です！ まるでその場から消え去りたいような、極度の恥ずかしさやきまり悪さを表現する時にぴったりな言葉ですよ！ 💨
💡 **豆知識!** この表現は非常に強い感情を表します。本当に恥ずかしいことや屈辱的なことが起こった時に使ってくださいね。例えば「うっかりコーヒーをこぼしてしまった」（これは「mortified」ではありません）ではなく、「うっかり上司の新しい髪型が気に入らないと言ってしまった！」（これは間違いなく「mortified」です！）のような、大きな恥ずかしさを感じた時に使います。🫠
「I was mortified」と最も言いたくなる状況はどれですか？ A. うっかり携帯電話を家に忘れてきた時。 B. 大勢の人の前でつまずいて転んでしまった時。 C. 宝くじに当たったことを知った時。