面目を保つ · 恥をかかないようにする
ちょっとしたミスをしたけれど、誰にも知られたくない！🙈 そんな時に使うのが「save face」です！気まずい状況を上手に乗り切ったり、自分の評判を守ったりする時に使います。✨
💡 **プロのヒント:** 「save face」は自分の間違いを隠すだけでなく、相手が間違っていると分かっていても、その人の面目を保ってあげる時にも使えます。🎭 ちょっとした社会的な外交術ですね！他の人が面目を保てるように助けることについても考えてみましょう。😉
「save face」を使うのに最も適切な状況はどれですか？ A. 😬 間違った相手にメールを送ってしまったが、誰にも気づかれる前にすぐに取り消した時。 B. 💰 宝くじに当たって、その嬉しいニュースをシェアしたい時。 C. 🥳 友達みんなと誕生日を祝っている時。