これ以上どうしたらいいか分からないほど困っている · 途方に暮れている · うんざりしている
この表現は、あらゆる手を尽くしたのに何も解決しない、という瞬間にぴったりです。😫 終わりなき技術トラブルに対処している時や、わがままな子供に手を焼いている時など、もうどうしようもない!と感じる時の、究極のフラストレーションや絶望感を伝えることができます。
💡 **耳寄り情報!** 「wits」は知恵や機知を意味します。「at your wits' end」は、文字通り「自分の知恵の限界に達している」ということ。つまり、あらゆる手を尽くして精神的に疲れ果て、もうどうしたらいいか分からない状態を表します。休憩や助けが必要な時に使うことが多いですよ!本当に困り果てた時に使ってみてください!
「I'm at my wits' end!」と最も言う可能性が高いのはどんな時? A. 🎉 職場で莫大なボーナスをもらったばかりの時。 B. 🧘♀️ 長い一日の終わりに穏やかに瞑想している時。 C. 🤯 複雑なパズルを何時間も解こうとしているが、どうしても解けない時。