感情的に共感する · 心に響く · しっくりくる
映画を観たり、曲を聴いたりして、「これ、完全に私のことだ！」と感じたことはありませんか？🎬🎶 まさにそんな時に使うのが「to resonate with someone」です！✨ 自分の感情、経験、信念と深く繋がるという意味で、「ああ、私の心を読んだみたい！」という感覚を表します。🤯
💡 **ここがポイント！** この表現は、単に「わかります」と言うよりも、もっと深い共感や理解を示したい時にとても便利です。本能的なレベルでの繋がりを意味します。アート作品、アイデア、物語、あるいは誰かの意見に対して使うことができますよ。😉
次のうち「to resonate with someone」を使うのが適切でない状況はどれでしょう？ A. 🎨 ある絵画を見て、自分の気持ちが深く理解されたと感じたことを説明する時。 B. 🗣️ スピーチの内容に強く共感し、賛同すると説明する時。 C. 🛒 スーパーで店員に牛乳がどこにあるか尋ねる時。