〜なしで済ませる · 〜を我慢する
この表現は、欲しかったものを買わないと決めた時にとても便利です。💸🙅♀️ 節約したい時や、それが必須ではない時、あるいはぴったりのものが見つからなかった時などに使えます。ある物なしで意識的に過ごすことを選ぶ、というニュアンスですね！
💡 **豆知識！** 「to go without」は、新しいガジェットや服のような具体的な物だけでなく、旅行やご褒美のような抽象的なものにも使えます。😉 何かを諦めることを強調する際に使い、多くの場合、実用的な理由があります。例えば、「コーヒー豆が切れてしまって、今朝はコーヒーなしで済ませなければなりませんでした！」☕️🚫
新しいスマートフォンが欲しかったのですが、旅行のために貯金をしているので買わないことにしました。この状況に最も合う英語の表現はどれですか？ A. to hit the jackpot B. to break the bank C. to go without