ひどく驚いている · ショックを受けている · 茫然自失の状態だ
🤯 突然の衝撃的なニュースを聞いて、頭が真っ白になり、何も考えられなくなったことはありませんか? まさにそれが「to be in a state of shock」です! ただ「驚いた」というよりも、予期せぬ出来事や不快な出来事によって、言葉を失い、状況を処理できないほどの強い感情的打撃を受けた状態を表します。
💡 このフレーズは、予期せぬ朗報(突然の採用通知など)から、本当に悲惨な出来事(事故など)まで、幅広い状況で使われます。文脈が非常に重要になりますので、話している内容の重みを考慮して使いましょう。
「to be in a state of shock」を最も適切に使える状況は? A. 🚶♀️ 道で偶然友達に会った時。 B. 🤯 信じられないほど衝撃的で動揺するニュースを聞いた後。 C. 😂 誰かがとても面白いジョークを言った時。