立ち往生する · 動けなくなる
飛行機がキャンセルになって見知らぬ都市で身動きが取れなくなったり 😱、車が人里離れた場所で故障してしまったり。そんな時に「stranded」と言います！旅の途中で予期せず動けなくなってしまった時に使う、少しドラマチックですがよく使われる表現です。🚗✈️
💡 **言葉選びの注意点！** 「stranded」は、悪天候や交通機関の故障など、外的な要因で身動きが取れなくなる状況を表します。単に家から出たくない時に「家でstrandedになった」とは言いません。🙅♀️ 旅行中のトラブルや、人里離れた場所での立ち往生など、「どうしようもない！」という状況で使う表現です。🗺️🚧
「to be stranded」を最も適切に使えるのは、次のどの状況ですか？ A. 🏖️ 美しいビーチで楽しくリラックスしている時。 B. 🚨 バスが小さな町で故障し、他の交通手段がない時。 C. 🏠 仕事に行かずに家にいることに決めた時。