注文はできるけど在庫がない状態 · 発送が遅れる
オンラインショッピングで、欲しかったあのアイテムをカートに入れた瞬間、「発送まで3〜4週間」の表示が！😲 そんな時にぴったりの表現がこれです。人気がありすぎて在庫がないけれど、注文は受け付けていて、入荷次第発送される予定、という状況を指します。「買えるけど、ちょっと待ってね！」というニュアンスですね。😅
💡 **知っ得情報！** 「to be on backorder」は、現在在庫がないけれど、近いうちに入荷予定があり、注文すれば後日発送される見込みがある状態を指します。📦 「在庫切れ（out of stock）」とは少し異なり、「out of stock」だと再入荷の目処が立たない、または生産終了の可能性もあります。バックオーダー品を注文する際は、発送予定日をしっかり確認して、どれくらい待つ必要があるかを把握しておきましょう！忍耐力が必要ですよ！⏳
倉庫に現在在庫はないが購入は可能で、配送が遅れる状況を最もよく表す英語表現はどれですか？ A. It's a steal B. It's on backorder C. It's an impulse purchase