（商品に）一目惚れする · とても気に入る
お店で何かを見て、「これだ！」と直感的にビビッときた時にぴったりの表現です。😍 まるで一目惚れしたかのように、新しいガジェットや素敵なセーターに強く惹かれる気持ちを表します。✨ すぐに買わなくても、心に残ってしまうような感覚ですね。
💡 **なぜ「crush」なのか？** 人に「crush（夢中になる）」するのと同じように、このフレーズは強く、しばしば突然の魅力を意味します！もちろん、人に対しても「I have a crush on him/her（彼／彼女に夢中だ）」のように使えます。🛍️ ショッピングの文脈では、本当にあなたの心を捉え、購入を真剣に検討させるような商品について言及する際に使われます。🥰 次回、心から気に入ったバッグを見つけたら、「I have a major crush on this bag!」と言ってみてください！
「to have a crush on (an item)」を最も適切に使える状況は？ A. 😟 不良品を返品しようとしている時。 B. 😍 完璧にフィットして、心から気に入ったジャケットを見つけた時。 C. 🛒 日用品の価格を比較している時。