予算オーバーです · 少し手が出ません
🌟 ショッピング中にすごく気に入った商品を見つけたけど、値札を見て「えっ!」となる時。😵💫 お財布と相談して「ちょっと予算オーバーだなぁ…」と、遠回しに丁寧に伝える時に使います。直接「高すぎます!」と言うよりも、ずっとスマートに断れますよ!✨
💡 **豆知識!** この表現は、単に「高すぎる!」と直接的に言うのではなく、「私の予算にはちょっと手が届かない」というニュアンスで、丁寧に断る時に使います。友人との会話では「Too expensive!(高すぎる!)」とカジュアルに言っても大丈夫ですが、店員さんやあまり知らない人には、この表現の方がずっと丁寧で上品に聞こえますよ。お財布は大切に!👛✨
ショッピング中に気に入った商品を見つけたが、価格が予想よりはるかに高く、購入が難しい場合に、丁寧に断るために使える英語表現は? A. That's a steal B. That's a bit out of my price range C. That's a good deal