情報に耳を傾ける · 状況を注意深く見守る · 噂を聞きつける
周りで何が起こっているか、常に最新情報を把握しておきたい時にぴったりの表現です!🕵️♀️ 業界のトレンド、会社の内部事情、あるいは友人間の面白い噂まで、新しい動向やニュースを見逃さないように注意深く耳を傾けることを意味します。
💡 **ワンポイントアドバイス!** この表現は、一般的な状況把握から特定の情報収集まで、幅広く使えます。例えば、「新しい求人情報に耳を傾けています」のように。🧐 探偵が手がかりを集めるように、積極的に情報を得ようとする姿勢を示します!
新しい機会や業界の変化について常に情報を得ておきたい状況に最も適した英語表現は何ですか? A. jump the gun B. keep an ear to the ground C. bite the bullet