一番難しい部分を乗り越える · 難関を突破する
大きなプロジェクトを進めていて、特にみんなのエネルギーを吸い取るような大変な段階があると想像してみてください。😱 その困難な部分を乗り越えられたら、まさに「山場を越えた」ことになり、残りの作業はずっと楽に感じるでしょう！🎉 まるで山の頂上に到達するようなもので、大変だけど、そこを越えればあとは下り坂です！
💡 **豆知識!** この表現は、ラクダが背中の最も高いコブ（hump）を越える様子や、人が登山の最も困難な部分を乗り越える様子から来ていると言われています。ビジネスにおいて、大きな課題やプロセスの最も難しい部分を乗り越えたときに頻繁に使われます。この障害をクリアすれば、後は順調に進むだろうという意味合いが含まれていますよ！🚧 タスクやプロジェクト、さらには企業の困難な時期にも適用できます。一番大きなハードルを突破した、と考えてみてください。
次のうち、「get over the hump」を最も適切に使える状況はどれですか？ A. 🥳 始まったばかりのプロジェクトを祝うとき。 B. 😩 大きなタスクの最も困難な部分を終えたばかりのとき。 C. 😌 とても楽な仕事の後にリラックスしているとき。