徐々に好きになる · 慣れて親しみを感じるようになる · 受け入れるようになる
新しい人に会ったり、新しい趣味を始めたりした時に、「うーん、どうかな?」と思ったけど、時間が経つにつれてすっかり夢中になった経験はありませんか?🥰 まさにそんな時に「warm up to」を使います!徐々に慣れてきて、良い感情が芽生える時にぴったりの表現ですよ。
💡 **知って得する情報!** この表現は、文字通り「暖かくなる」という意味ではありません!😂 心の温度が上がることを指します。人に対しても、新しい仕事、ちょっと変わったペット、あるいは新しい種類の食べ物に対しても使えますよ!最初はあまり乗り気でなかったり、中立的な気持ちだったりしたものが、時間をかけて好きになっていく様子を表します。「最初はブロッコリーが好きじゃなかったけど、だんだん慣れてきたよ!」(I didn't like broccoli at first, but I'm slowly warming up to it!)
「to warm up to something」を最も適切に使える状況はどれですか? A. 😡 新しい同僚をすぐに嫌いになった時。 B. 😊 最初は難しかったけれど、徐々に新しいゲームが楽しくなってきた時。 C. 🚀 新製品を発売して、すぐに大成功を収めた時。